Prevod od "své plány" do Srpski


Kako koristiti "své plány" u rečenicama:

Nechte mě hádat, mám zrušit své plány na večer.
Da pogodim, moram otkazati planove za veèeru.
S krásnou Sonyou mám své plány.
..имам планове за моју прелепу Соњу.
Máme prostě své plány a chci, aby se splnily.
Имам одређене планове, које намеравам да спроведем.
Ale když prodal své plány, nebyl ani z poloviny hotov.
Ali kada je prodao planove, nije dovršio ni pola.
Mìls své plány a svùj život, než jsi mì poznal. A teï už se jen snažíš, abych se do tebe každý den zamilovala.
Ti si imao planove i život pre nego si me upoznao, a sada jedino imaš vremena da bi mene terao da se zaljubljujem u tebe svaki dan.
Vím, že prezident své plány nezmění.
lnformisana sma da predsednik neæe da promeni svoje planove.
A říká, jsi moje dítě, mám s tebou své plány.
Kaže: "Ti si moje dete, i imaš svoju svrhu".
Deane, žlutooký démon -- víš, že má pro mě své plány a oba víme, že změnil i jiné děti na zabijáky.
Dine, žutooki demon - znaš da ima planove za mene. A obojica znamo da je i pre mene pretvarao decu u ubice.
Rusové určitě přehodnocují své plány, když jsme se postavili na odpor.
Kladim se da Rusi sada razmatraju, da mi zauzmemo stav.
Ale zatímco pán Dúnadanů a Elrondovi synové spřádali své plány, dostali se skřeti díky lstivosti a skrývání k vesnici blíže, než i sám pán Elrond mohl předvídat.
Za vrijeme dok su Gospodar Dúnedaina i Sinovi Elronda planirali, orci, potajno su i lukavo, približili se selu bliže, nego je to Gospodar Elrond predviðao.
Mám své plány s námi všemi.
Imam planove za sve nas. Ubiti æeš ga?
Skvělí Američani přijeli z celých Spojených států a zamegafonovali si na hlavní sál konference, zatímco ti globální dohazovači moci dělali vevnitř své plány.
Hrabri Amerikanci su došli sa svih krajeva države i trubili blizo glavne hale za konferencije dok su glavešine mutile unutra.
A s jediným znamením od tebe, právě teď, své plány zrušíme.
I samo jedan tvoj znak, i otkazaæemo naše planove.
Premiér sem přijel, aby oznámil své plány pro demokratické volby.
Premijer je ovde da objavi planove za otvaranje svog naroda prema demokratskim izborima.
Promiň, ale své plány na vraždu ti nemohu říct.
Žao mi je, ne mogu ti reæi moj plan ubistva.
Po tobě netuším, ale mě načapala, jak se ochomejtám u holčičích záchodků v době, kdy Fang s holkama probírá své plány.
Tebe? Ne znam. Ja sam uhvaæen ispred ženskog WC-a izmeðu 2 i pola tri.
Tohle se stane, když své plány vymýšlíš podle Hvězdných válek.
Ovo se dogaða, kad planove izvuèeš iz Star Warsa.
Jsem taky neštvaný, mám své plány.
Ne mogu ni ja promijeniti svoje dužnosti.
Vlastně to řekni všem, kteří budou poslouchat. Že jsem stvořil Moriartyho, abych vykonal své plány.
Zapravo, reci svakom ko hoće da te sluša Da sam ja stvorio Morijartija...
O hodinu později Ames ruší své plány na víkend a míří do kasina a pravděpodobně se schází s Jacksonovou.
Sat poslije, Ames je otkazao svoj plan za vikend i krenuo je u kazino da se, najvjerojatnije, naðe sa poglavicom Jackson.
Ale protože mluví k tolika druhům s postroji, jako třeba k nám, naši utlačovatelé musí své plány tajit.
Ali iz razloga što govore kroz mnoge vrste pod "uzdama", poput nas, naši ugnjetavaèi moraju èuvati svoje planove u tajnosti.
Takže co se stane, až změníš své plány?
Šta æe se desiti kada promeniš planove?
Vím, že máš s Henrym své plány, ale možná je na čase pustit ho z hlavy.
Znam da imaš plan za Henrija ali možda je vreme da ga pustiš.
Tehdy ti bůh ukázal, že má s tebou své plány.
Tad je Bog obznanio da ima plan za tebe.
S Peaky Blindery mám své plány.
Veæ ja smišljam nešto za Britvaše.
Přestaň zastírat své plány, já je stejně znám.
Prestani da kriješ svoje namere, jer znam koje su.
Pokud bych mohl dostat svolení, abych své plány rozvinul podrobně?
Kada biste dopustili.....da vam izložim svoje planove? -Ali naravno.
Zopakujte mi, proč že princ nezměnil své plány?
Ponovi mi Zašto princ nije promenio svoje planove boravka.
Bůh stvořil své plány a my nesmíme jeho návrh zpochybňovat, stejně jako mí lidé nesmí zpochybňovat ty mé.
Bog ima svoje planove, i mi ih ne smemo preispitivati, kao što moje narod ne sme preispitivati moje.
Také si mohu stvořit své plány.
Mogu i ja da kujem svoje planove.
Mám s tebou své plány, Alex Parrishová.
Imam planove za tebe, Aleks Periš.
Je to vše proto, že někdo jiný mé své plány s vašimi zdroji.
Зато што неко други има планове за ваш ресурс.
0.38621211051941s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?